-
1 гидировать телескоп
Русско-английский политехнический словарь > гидировать телескоп
-
2 телескоп
* * *телеско́п м.
telescopeгиди́ровать телеско́п — guide a telescopeнаблюда́ть в телеско́п — watch [view] in a telescopeнаводи́ть телеско́п на … — set a telescope on …, point a telescope at …наводи́ть телеско́п с то́чностью, напр. до углово́й мину́ты — direct a telescope to, e. g., the nearest minute of arcперекла́дывать [переводи́ть] телеско́п — reverse a telescopeперекла́дывать телеско́п в ла́герах — replace a telescope in the supportsтелеско́п Галиле́я — Galilean telescopeзерка́льно-ли́нзовый телеско́п — reflecting-refracting telescopeзерка́льный телеско́п — reflecting telescope, reflectorзерка́льный телеско́п Нью́тона — Newtonian telescopeКассегре́новский телеско́п — Cassegrainian telescopeтелеско́п Ке́плера — Keplerian telescopeли́нзовый телеско́п — refracting telescope, refractorтелеско́п Максу́това — Maksutov [meniscus] telescopeмени́сковый телеско́п — meniscus [Maksutov] telescopeназе́мный телеско́п — ground-based telescopeтелеско́п Шми́дта — Schmidt telescope -
3 центрирование оптической системы телескопа
Русско-английский научный словарь > центрирование оптической системы телескопа
-
4 телескоп
-
5 телескоп
м. telescopeнаводить телескоп на … — set a telescope on …
-
6 солнечный телескоп
Русско-английский военно-политический словарь > солнечный телескоп
-
7 гид
-
8 скорость
1.rate 2.velocity 3.speedскорость в афелииaphelion speedскорость ведения телескопаrate of driveскорость ветра в приземном слоеsurface wind velocityскорость в перигелииperihelion speedскорость вращенияrotation rate (of a planet)скорость входа в атмосферу1.entry velocity 2.re-entry velocityскорость грубого наведенияslew rate (of telescope)скорость движения планетыplanetary speedскорость движения телескопа по часовому угдуsidereal rateскорость диффузииdiffusion rate (of meteoric track)скорость источникаsource velocityскорость метеораmeteor’s speedскорость освобожденияescape velocityскорость переносаtransport velocityскорость подъема блескаrise rateскорость полета по круговой орбитеcircular-orbital velocityскорость прецессииprecession velocityскорость распространения1.speed of propagation 2.spread velocityскорость распространения ударной волныshock velocityскорость расширения1.rate of expansion 2.expansion velocityскорость сканированияscanning rateскорость сближенияapproach velocityскорость светаspeed of lightскорость света в вакуумеvelocity of light in vacuoскорость слеженияtracking rateскорость Солнца относительно местной системыsolar velocityскорость спада блескаdecline rateскорость спутникаsatellite velocityскорость суточного движенияsidereal rate (of celestial sphere)скорость тонкой коррекцииguide rate (of telescope)скорость точного наведенияset rate (of telescope)скорость удаления галактик1.rate of recession 2.speed of recessionскорость центра массcharacteristic velocityскорость частиц веществаmaterial velocityабсолютная скорость1.absolute velocity 2.no-relative velocityбарицентрическая скоростьbarycentric velocityвидимая скоростьapparent velocityвторая космическая скоростьescape velocityгелиоцентрическая скоростьheliocentric velocityгеоцентрическая скоростьgeocentric velocityгиперболическая скоростьhyperbolic velocityдопплеровские скоростиDoppler velocitiesкосмическая скоростьcosmic velocityкритическая скоростьcritical speedкруговая скоростьcircular speedлинейная скорость1.line speed 2.linear velocityлучевая скорость1.radial velocity 2.line-of-sight velocityмгновенная скоростьinstantaneous velocityмезо скоростиmesovelocitiesнаблюденная скоростьobserved velocityначальная скоростьinitial velocityнетепловые скоростиnon-thermal velocitiesорбитальная скоростьorbital velocityпараболическая скоростьescape velocityпараболическая скорость для ЛуныMoon’s escape velocityпекулярная скоростьpecular velocityпространственная скорость1.space velocity 2.spatial velocityрезультирующая скоростьcombined velocityрелятивистская скоростьrelativistic velocityсверхсветовая скоростьhyperrelativistic velocityсекторная скоростьareal velocityселеноцентрическая скоростьselenocentric velocityсредняя скорость1.average speed 2.mean velocityтактовая скоростьclock rateтангенциальная скорость1.tangential speed 2.tangential velocity 3.transverse velocityугловая скоростьangular velocityугловая скорость вращенияangular rate of rotationфазовая скоростьphase velocity -
9 наводить
1) General subject: align, aline, apply, bridge, bridge over, bring about, cause, construct, direct, draw a bead (на), get bead, lead, make, point, raise, tip (на что-либо или на кого-либо, например полицию на подозреваемого в совершении преступления, в особенности анонимно), train (орудие, объектив и т. п.), turn, vector2) Military: aim (до выстрела или пуска), cue, deflect (орудие), direct (на цель), lay (орудие), level, orient (ракету), target, train (в боковом направлении)3) Engineering: control (управлять полётом), guide (управлять полётом), induce, launch (мост, обычно временный), lay, set, sight5) Artillery: (мост) bridge, (оптический прибор) set, (оптический прибор) sight8) Information technology: induce (напр. ложный сигнал), hover (hover a cursor over - наводить курсор на)13) Makarov: bear (орудие и т.п.), bridge (мост), bring on, charge (оружие), construct (a bridge) (мост), control (управлять полётом летательного аппарата), erect (a bridge) (мост), get (one's) bead, guide (ракеты), guide (управлять полётом ЛА), induce (ток, эдс), induct, lay on, lead up (to) (разговор и т.п.), navigate (напр. ракету), point (оружие), position, rockets guide (ракеты), seek, sight (a telescope) (телескоп), draw a bead (на) -
10 окуляр
1.eye-glass 2.eyepiece 3.lens 4.ocular 5.ocular lensокуляр ГюйгенсаHuygen’s eye-glassокуляр для гидированияguide eye-glassокуляр КельнераKellner’s eye-glassокуляр переменного увеличенияpancratic eyepieceокуляр РамсденаRamsden’s eye-glassокуляр телескопа1.astronomical lens 2.telescope eye-glassавтоколлимационный окулярautocollimating eye-glassахроматический окулярachromatic eye-glassввинчивающийся окулярhelical eyepieceземной окуляр1.terrestrial eye-glass 2.erecting eye-glassколенчатый окулярdiagonal eyepieceкомпенсационный окулярcompensating eye-glassмоноцентрический окулярmonocentric eye-glassоборачивающий окулярerecting eye-glassобращающий окулярinverting eye-glassоднолинзовый окулярsimple eye-glassортоскопический окулярorthoscopic eye-glassотрицательный окулярnegative eye-glassполяризационный окулярpolarizing eye-glassпростой окулярprimitive eyepieceсложный окулярcompound eye-glassширокоугольный окулярwide-angle eye-glass
См. также в других словарях:
télescope — [ telɛskɔp ] n. m. • 1614; it. telescopio ou lat. mod. telescopium (1611), formé sur le gr. 1 ♦ Instrument d optique destiné à l observation des objets éloignés, et spécialt des astres. ⇒ lunette (astronomique). Lentilles, miroirs de télescope. 2 … Encyclopédie Universelle
guide — [ gid ] n. m. et f. • 1370; a. provenç. ou it. guida I ♦ N. 1 ♦ Personne qui accompagne (qqn) pour montrer le chemin, renseigner. Servir de guide à qqn. ⇒ cicérone, fam. cornac. Guide de montagne : alpiniste professionnel(le) diplômé(e). Guide d… … Encyclopédie Universelle
telescope — /tel euh skohp /, n., adj., v., telescoped, telescoping. n. 1. an optical instrument for making distant objects appear larger and therefore nearer. One of the two principal forms (refracting telescope) consists essentially of an objective lens… … Universalium
Guide star — In astronomy, a guide star is a reference star used to accurately maintain the tracking by a telescope of a heavenly body, whose motion across the sky is primarily due to the rotation of the Earth.Accurate telescope pointing and tracking is… … Wikipedia
Télescope Isaac Newton — Cet article concerne le télescope de l observatoire du Roque de los Muchachos. Pour un article sur les télescopes de type Newton, voir Télescope de Newton. Le dôme du télescope Is … Wikipédia en Français
Télescope Oschin — Samuel Oschin Schmidt Telescope Télescope de Schmidt de 48 pouces, soit 122 cm, d ouverture et de rapport d ouverture F/D 2,5, installé à l observatoire du Mont Palomar Sommaire 1 Les débuts 2 La Palomar Observatory Sky Survey 3 POSS II … Wikipédia en Français
Télescope Samuel Oschin — Samuel Oschin Schmidt Telescope Télescope de Schmidt de 48 pouces, soit 122 cm, d ouverture et de rapport d ouverture F/D 2,5, installé à l observatoire du Mont Palomar Sommaire 1 Les débuts 2 La Palomar Observatory Sky Survey 3 POSS II … Wikipédia en Français
Guide Star Catalog — The Guide Star Catalog (GSC) is also known as the Hubble Space Telescope, Guide Catalog (HSTGC). It is a star catalogue built to support the Hubble Space Telescope with targeting off axis stars. It contains approximately 20,000,000 celestial… … Wikipedia
Telescope eye — The telescope eye or demekin is a fancy goldfish characterized by its protruding eyes. It is also known as globe eye or dragon eye goldfish.Andrews, Chris. An Interpet Guide to Fancy Goldfish, Interpet Publishing, 2002. ISBN 1 902389 64 6]… … Wikipedia
Télescope Gemini — Observatoire Gemini Observatoire Gemini Caractéristiques Organisation Gemini Consortium et AURA Lieu Mauna Kea, Hawai i, Cerro Pachón, Chile Coordonnées … Wikipédia en Français
Guide Star Catalog II — Ejemplo de campo con las fuentes de Guide Star Catalog II marcadas en rojo. El Guide Star Catalog II (Catálogo estelar guía II) fue compilado por el departamento de catálogos y estudios del Space Telescope Science Institute de Baltimore, Maryland … Wikipedia Español